Social     Collective


Échelles Mag —Bring together interviews, conversation and toughts about the enviroment in which humans manifest 
Year — 2019-2020
Where — Montréal, Qc
Role— Editor & Writer
With — Échl team (Joanie Brisebois, Léa Cadieux, Chloë Augat, Fayza Mazouz & Maude Marcotte)




            (EN)    Échelles is an annual publication born from the desire to create a tangible platform to share, reflect and engage with the community about spatial and material culture. It aspires to raise sensitivity to recognize, understand and feel the environment and the challenges related to it.


            Editorial content is based on a call for participation. Each year, a new theme is chosen by the editorial team, which also changes and welcomes new members. Throughout the year, workshops and events are organized by Échelle’s team in order to gather the community around the project, generate new encounters and collective reflections. I participated in 2019 as editor and co-manager of the project around the ICON theme.





Photos by Xavier Cyr




            (FR)    Échelles est une revue annuelle qui, à travers une vision multidisciplinaire, vise à partager, réfléchir et dialoguer avec la communauté à propos de la culture spatiale et matérielle. Son contenu se veut aussi diversifié que les échelles du design environnemental, la discipline à la genèse du projet. La publication est conçue comme un dispositif permettant de jouer avec les limites de ces échelles ; où ils se rencontrent et se désengagent. Il aspire à élever la sensibilité pour reconnaître, comprendre et ressentir l'environnement et les enjeux qui y sont liés.


            Le contenu éditorial est basé sur un appel à participation. Chaque année, un nouveau thème est choisi par une équipe éditoriale renouvellée. Tout au long de l’année, des ateliers et des événements sont organisés par l'équipe d’Échelles afin de fédérer la communauté autour du projet et de générer de nouvelles rencontres. J'ai participé en 2019 en tant qu’éditrice, rédactrice et co-responsable du projet, autour du thème ICÔNE.



















Photos of the Intramural workshop, L’iconographie et l’Atlas Mnémosyne, Réservoir 4 décembre 2020, Montréal Qc




Food for the Hood ← → Old Craig